
Jump to:
Il n’y a rien de mieux que de visiter Kyoto en automne, et mon premier trajet à bord du train romantique de Sagano l’a rendu inoubliable.
Alors que le train serpente le long de la rivière Hozugawa en passant par Sagano et Arashiyama, les forêts, les berges des rivières et les flancs des collines éclatent en nuances brillantes de rouge, d'orange et d'or. Se promener dans les rues automnales de Kyoto, entouré de l'arôme du poisson grillé et d'autres plats de rue chaleureux, rend la saison encore plus surréaliste.
Pour vous aider à planifier votre visite, ce guide présente les meilleurs sites de feuillage d'automne de Kyoto, les dates de pointe et les conseils de voyage essentiels afin que vous puissiez profiter du parfait voyage d'automne à Kyoto.
Quel est le meilleur moment pour admirer le feuillage d’automne de Kyoto
En 2025, les couleurs automnales maximales de Kyoto devraient arriver plus tard que d’habitude, probablement début décembre en raison du temps plus chaud.
Sur la base des années précédentes, la meilleure période pour voir le feuillage d'automne à Kyoto est généralement de fin novembre à début décembre.
Les feuilles d'automne restent éclatantes pendant environ deux à trois semaines, donc même si vous manquez les jours de pointe, vous pouvez toujours vous émerveiller devant les couleurs riches et les paysages à couper le souffle.
Top 10 des plus beaux sites de feuillage d'automne à Kyoto
Pour profiter au maximum de votre visite, planifiez à l’avance et explorez ces meilleurs endroits où les couleurs automnales de la ville sont à leur meilleur ! Veuillez arriver tôt pour éviter les foules et profiter d'une expérience plus paisible.
Remarque : Les plages de feuillage maximales indiquées sont approximatives et basées sur les observations des années précédentes, car le moment réel peut varier chaque saison en fonction des conditions météorologiques et de la température. Données de Kyoto Travel, guide officiel de la ville de Kyoto. Mis à jour en novembre 2025.
1. Temple Kiyomizu-dera
Pic : mi-novembre à début décembre

Le temple Kiyomizudera, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO à Kyoto, dispose d'une grande scène en bois surplombant la ville, entourée d'érables et de ginkgos aux couleurs vives. Fondé en 778 après JC et dédié à Kannon, le temple est célèbre pour la cascade d'Otowa et son feuillage d'automne. L'illumination spéciale pour 2025 se déroule du 22 novembre au 7 décembre.
2. Temple Tofuku-ji
Pic : mi-novembre à début décembre

Tofuku-ji, un temple zen majeur de Kyoto fondé en 1236, est célèbre pour le couloir des érables. Promenez-vous sur le pont Tsutenkyo, admirez les quatre jardins zen du jardin Hojo et découvrez la porte historique Sanmon.
3. Temple Eikando (Zenrin-ji)
Pic : mi à fin novembre

EikandonTemple est célèbre pour ses près de 3 000 érables entourant un étang réfléchissant. Les illuminations nocturnes du 15 novembre au 10 décembre mettent en valeur les couleurs automnales qui se reflètent dans l'eau. Le temple présente une architecture traditionnelle, des salons de thé, des allées couvertes et la statue unique de Mikaeri Amida.
4. Temple Nanzen-ji
Pic : mi-novembre à début décembre

Temple zen historique, Nanzen-ji abrite des jardins moussus, des portes en pierre et l'aqueduc Suirokaku de l'ère Meiji. Explorez ses sous-temples sereins, ses paysages magnifiques et l'emblématique porte Sanmon. Les feuilles d’automne offrent un contraste saisissant avec l’architecture en pierre du temple.
5. Temple Ginkaku-ji
Pic : mi-novembre à début décembre

Ginkaku-ji, le Pavillon d'Argent, est célèbre pour ses érables d'automne, ses jardins de mousse et son jardin de sable sec. Construite en 1482 comme villa de retraite du shogun Ashikaga Yoshimasa, elle incarne l'esthétique wabi-sabi. Les sentiers pédestres, les bosquets de bambous et le feuillage saisonnier en font un temple zen incontournable.
6. Temple Kodai-ji
Pic : mi-novembre à début décembre

Le temple Kodai-ji de Kyoto, fondé en 1606, est célèbre pour ses jardins d'automne illuminés. Promenez-vous dans les bosquets de bambous, les étangs et les salons de thé traditionnels. Des illuminations nocturnes spéciales du 24 octobre au 14 décembre mettent en valeur les couleurs automnales vibrantes.
7. Temple Tenryu-ji
Pic : mi-novembre à début décembre

Tenryu-ji, un temple zen classé au patrimoine mondial de l'UNESCO situé à Arashiyama à Kyoto, a été fondé en 1339 par le shogun Ashikaga Takauji. Célèbre pour son jardin Sogenchi aux « paysages empruntés », le temple offre de superbes vues automnales, l'étang Sogen et des sentiers pédestres boisés.
8. Pont Togetsukyo
Pic : mi-novembre à début décembre

Le pont Togetsukyo, le « Moon Crossing Bridge » à Arashiyama à Kyoto, enjambe la rivière Katsura et offre des vues emblématiques sur la rivière et les montagnes. Particulièrement époustouflant pendant la saison des fleurs de cerisier et du feuillage d'automne, les visiteurs peuvent profiter de paysages panoramiques, d'illuminations nocturnes, de promenades en bateau et d'attractions à proximité telles que le temple Tenryu-ji et la forêt de bambous d'Arashiyama.
9. Chemin du philosophe (Tetsugaku-no-michi)
Pic : mi-novembre à début décembre

Le chemin du philosophe (Tetsugaku-no-michi), dans le quartier Higashiyama de Kyoto, est une passerelle en pierre de deux kilomètres bordée de cerisiers et d'érables. Reliant Ginkaku-ji et Nanzen-ji, il est idéal pour des promenades paisibles, la réflexion et la beauté saisonnière, avec ses feuilles d'automne, ses fleurs printanières, ses temples à proximité, ses charmants cafés et ses boutiques d'artisanat local le long de sa paisible route de canaux.
10. Fushimi Inari-Taisha
Pic : mi-novembre à début décembre

Fushimi Inari-Taisha, fondé en 711, est le sanctuaire shinto emblématique de Kyoto, célèbre pour ses milliers de portes torii vermillon formant des sentiers panoramiques jusqu'au mont Inari. Dédié à Inari, la divinité du riz et de la prospérité, le sanctuaire présente des statues de renard, une architecture historique et un feuillage d'automne à couper le souffle le long de sentiers de randonnée offrant des vues panoramiques saisonnières.
Liste complète des sites de feuillage d'automne et d'observation des pics
Centre de Kyoto
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Jardin national Gyoen de Kyoto |
Mi-novembre – début décembre |
– |
|
Château Nijo-jo |
Mi-novembre – début décembre |
NAKED rencontre le château de Nijo-jo 2025 : cartographie et illumination par projection d'observation de la lune du 31 octobre au 7 décembre |
|
Temple Hokyo-ji |
Mi-novembre |
Ouverture spéciale d'automne (exposition de poupées d'automne) : du 1er au 20 novembre |
|
Temple Nishijin Kosho-ji |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale d'automne : 15 novembre – 14 décembre |
|
Sanctuaire Shimogamo-jinja |
À partir de début décembre |
– |
|
Villa Shimogamo de la vieille famille Mitsui |
Fin novembre – mi-décembre |
Fermé le mercredi |
Autour de la gare de Kyoto
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Temple Sennyu-ji |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Tofuku-ji |
Mi-fin novembre |
Célèbre corridor d'érables ; illumination du soir disponible |
|
Parc Umekoji |
Mi-fin novembre |
Illumination du jardin Suzaku : du 21 novembre au 7 décembre (fermé le 25 novembre et le 1er décembre) |
|
Jardin Shōsei-en |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple To-ji |
Mi-fin novembre |
Illumination du feuillage d'automne et observation nocturne spéciale de Kondo et Kodo : du 1er novembre au 14 décembre |
Gion et Kiyomizu
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Parc Maruyama |
Mid – Late Nov |
– |
|
Temple Kodai-ji |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale d'automne (illumination) : du 24 octobre au 14 décembre |
|
Temple Kiyomizu-dera |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale et illumination d'automne : 22 novembre – 7 décembre |
Chemin du philosophe et Okazaki
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Chemin du philosophe (rue Tetsugaku-no-michi) |
Mi-novembre – début décembre |
– |
|
Jardin Hakusasonso |
Mi-novembre – début décembre |
– |
|
Temple Ginkaku-ji (Pavillon d'Argent) |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Shinnyo-do |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Konkai Komyo-ji |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale d'automne : 15 novembre – 7 décembre (illumination pendant la même période) |
|
Temple Honen-in |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale d'automne : du 18 au 24 novembre |
|
Temple Anraku-ji |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale d'automne : 1er au 3 novembre, 8 au 9, 15 au 16 novembre, tous les jours du 22 novembre au 7 décembre |
|
Temple Reikan-ji |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale d'automne : du 21 au 30 novembre |
|
Temple Eikan-do (Zenrin-ji) |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale et illumination d'automne : 15 novembre – 10 décembre |
|
Temple Nanzen-ji |
Mi-fin novembre |
– |
|
Sanctuaire Heian-jingu |
Mi-novembre |
– |
|
Murin-an Villa |
Mi-fin novembre |
Visionnement nocturne d'automne : 15, 16, 22 et 24 novembre (réservations à l'avance requises) |
Yamashina
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Temple Bishamon-do |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Zuishin-in |
Mi-fin novembre |
– |
Keihoku
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Temple Joshoko-ji |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Shimyo-in |
Mi-novembre – début décembre |
– |
Kurama et Kibune
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Temple Kurama-dera |
Mi-fin novembre |
– |
|
Sanctuaire Kifune-jinja |
Mi-novembre |
– |
Ohara
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Temple Enryaku-ji du mont Hiei |
Début novembre |
– |
|
Temple Kochidani Amida-ji |
Mi-novembre |
– |
|
Temple Sanzen-in |
Début novembre – début décembre |
– |
|
Temple Jakko-in |
Mi-novembre – début décembre |
– |
|
Temple Jisso-in |
Mi-novembre – début décembre |
– |
|
Temple Ruriko-in |
Fin novembre – début décembre |
Ouverture spéciale d'automne : du 1er octobre au 14 décembre (réservations à l'avance requises du 8 novembre au 7 décembre) |
|
Temple Renge-ji |
Mi-novembre – début décembre |
– |
Kinugasa et Kitano
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Shozan Resort Kyoto Jardin |
Mi-fin novembre |
Illumination du feuillage d'automne du jardin Shozan : du 1er novembre au 7 décembre |
|
Sanctuaire Kitano Tenmangu |
Mi-novembre – début décembre |
Ouverture du jardin de feuillage d'automne : du 1er novembre au 7 décembre (illumination pendant la même période) |
|
Temple Kinkaku-ji (Pavillon d'Or) |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Toji-in |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Ryoan-ji |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Ninna-ji |
Mi-fin novembre |
Illumination du feuillage d'automne de la mer de nuages : du vendredi au dimanche et jours fériés, du 24 octobre au 14 décembre (consultez le site officiel pour les jours fermés) |
|
Temple Myoshin-ji Daiho-in |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale du jardin de feuillage d’automne : du 1er au 30 novembre |
Saga et Arashiyama
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Promenade Arashiyama Takao |
Mi-fin novembre |
– |
|
Arashiyama |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Daikaku-ji |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Hokyo-in |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Gio-ji |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Nison-in |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Jojakko-ji |
Mi-fin novembre |
– |
|
Jardin Okochi-sanso |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Tenryu-ji |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Hogon-in |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale d'automne : du 4 octobre au 14 décembre (illumination : du 14 novembre au 7 décembre) |
|
Vallée de Hozu |
Mi-fin novembre |
– |
Takao
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Temple Jingo-ji |
Début – fin novembre |
– |
|
Temple Saimyo-ji |
Vers le 10 novembre |
– |
|
Temple Kosan-ji |
Mi-fin novembre |
– |
Nishikyo
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Temple Jizo-in (Temple du bambou) |
Fin novembre – début décembre |
– |
|
Temple Joju-ji |
Fin novembre |
Ouverture spéciale d'automne : 22 novembre – 14 décembre (entrée gratuite hors période spéciale) |
|
Sanctuaire Oharano-jinja |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Yoshimine-dera |
Mi-fin novembre |
– |
Fushimi
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Temple Daigo-ji |
Mi-fin novembre |
Ouverture nocturne d'automne : du 22 novembre au 7 décembre |
|
Jonan-gu |
Fin novembre – début décembre |
– |
En dehors de la ville de Kyoto
|
Emplacement |
Heure de pointe |
Notes / Ouvertures spéciales |
|
Temple Byodo-in (ville d'Uji) |
Mi-fin novembre |
Ouverture nocturne spéciale : du 22 novembre au 7 décembre (samedi, dimanche et jours fériés ; réservations en ligne à l'avance requises) |
|
Temple Mimuroto-ji (ville d'Uji) |
Mi-fin novembre |
– |
|
Temple Komyo-ji (ville de Nagaokakyo) |
Mi-fin novembre |
Ouverture spéciale Feuillage d'automne : 15 novembre – 7 décembre |
|
Sanctuaire Izumo-daijingu (ville de Kameoka) |
Mi-fin novembre |
Illumination du feuillage d’automne : du 22 au 24 novembre |
Autres choses à considérer lors de la visite de Kyoto

Où aller pour échapper à la foule d’automne à Kyoto ?
Si vous souhaitez éviter les foules, dirigez-vous vers le temple Shinnyo-do, le temple Gio-ji ou la région de Takao, tous connus pour leur atmosphère paisible et leur magnifique feuillage. Vous pouvez également profiter du vaste parc du palais impérial de Kyoto, du jardin Murin-an ou du temple Myokenji, nichés dans un quartier résidentiel calme.
Pour une excursion d'une journée plus détendue, envisagez d'explorer Uji ou Nara, où vous découvrirez de superbes paysages d'automne avec beaucoup moins de touristes.
Où loger à Kyoto ?
Kyoto propose une large gamme d'hébergements pour tous les budgets. Pour des options de luxe, de milieu de gamme et abordables, pensez à consulter notre guide des Les meilleurs ryokans de Kyoto. Séjourner dans un ryokan peut améliorer l'expérience automnale avec des repas traditionnels, des salles de tatamis et des jardins qui mettent en valeur les couleurs de l'automne.
Que faire à Kyoto?
Tout en profitant des feuilles, les visiteurs peuvent également s’immerger dans la culture traditionnelle de Kyoto. Participer à un Cérémonie du thé japonaise offre une façon sereine d’apprécier la saison. Les salons de thé et les temples intègrent souvent des décorations saisonnières et des vues sur le feuillage environnant, créant une expérience méditative et authentique.
Pour un guide des meilleures activités et expériences de la ville, consultez quelques-unes des les meilleures choses à faire à Kyoto.
Où faire du shopping à Kyoto ?
Kyoto possède un mélange de zones commerçantes, des rues traditionnelles comme le marché Nishiki et la rue Teramachi aux centres commerciaux modernes près de la gare de Kyoto. Pour un guide complet des meilleurs endroits, joyaux cachés et magasins incontournables, lisez notre guide du shopping à Kyoto.
Conseils de voyage d'automne à Kyoto
Pour une visite inoubliable, voici mes derniers conseils pour vivre la meilleure expérience automnale à Kyoto :
- Arrivez tôt dans les temples populaires et les sites pittoresques pour profiter de promenades paisibles et de vues dégagées.
- Vérifiez les heures de pointe du feuillage, car les régions du nord ont tendance à changer de couleur plus tôt que celles du sud.
- Réservez à l'avance pour les temples avec des ouvertures spéciales d'automne ou des illuminations en soirée.
- Associez les temples et sanctuaires à proximité pour profiter au maximum de votre journée et réduire le temps de trajet.
- Essayez les collations de saison et la cuisine de rue à proximité des temples pour profiter des saveurs automnales de Kyoto.
- Pour éviter les foules, visitez des endroits paisibles comme Shinnyo-do, Gio-ji ou Takao. Pour plus d'espace, essayez Uji, Nara ou le parc du palais impérial de Kyoto.
- Pour des souvenirs, arrêtez-vous à la gare de Kyoto, Japanese Taste Kyoto offre un guichet unique pour les collations, les plats gastronomiques et les articles dignes de cadeaux.
N'oubliez pas de mettre ce guide dans vos favoris pour les mises à jour annuelles. Amusez-vous!





0 commentaire