Jump to:
La scène commerciale de Kyoto allie moderne et traditionnel, des rues animées du centre-ville aux grands magasins haut de gamme en passant par les arcades historiques et le célèbre marché Nishiki.
La gare de Kyoto est également une plaque tournante majeure pour les cadeaux de dernière minute, tandis que les rues commerçantes spécialisées vous invitent à une petite aventure, où les ruelles et les ruelles charmantes révèlent des trésors cachés.
Dans ce guide, je partagerai les meilleurs lieux de shopping, les articles incontournables et des conseils d'initiés sur les cadeaux et souvenirs japonais.
Quoi acheter à Kyoto
Image fournie par Asahido
À Kyoto, ne manquez pas l’occasion de magasiner pour l’artisanat traditionnel japonais et les spécialités locales. Les souvenirs incontournables comprennent des trésors artisanaux tels que des céramiques Kiyomizu, des objets en laque comme des baguettes et des bols, des éventails pliants peints à la main, du papier washi et de luxueux textiles et kimonos Nishijin-ori.
Les gourmets devraient se procurer du matcha de haute qualité d'Uji, du yatsuhashi à la cannelle, du wagashi, du saké et du furikake spécial.
Parmi les autres articles incontournables figurent l'encens, les tissus en soie, les versions modernes des vêtements traditionnels comme les chaussures tabi, les poupées Kokeshi, les couteaux Aritsugu, les gravures sur bois et le papier buvard aburatorigami.
Meilleurs endroits pour acheter des souvenirs de Kyoto
Kyoto offre une variété d'expériences de shopping, des rues animées du centre-ville et des arcades couvertes aux quartiers historiques et aux marchés animés !
Capture d'écran de ce guide infographique pour votre référence :
1. Centre-ville de Kyoto – Idéal pour le shopping moderne et traditionnel
Le centre-ville de Kyoto, centré autour de Shijo-dori et de Kawaramachi, est le centre commercial animé de la ville, où la mode moderne rencontre le charme historique. Ici, les rues piétonnes sont bordées de grands magasins, de boutiques et d'arcades couvertes, offrant de tout, des marques internationales haut de gamme à l'artisanat traditionnel de Kyoto.
Shijo-dori & Kawaramachi – Pour les objets modernes
Image gracieuseté de Kyoto Kawaramachi
Ces zones sont idéales pour les nouveaux visiteurs recherchant un mélange de souvenirs modernes et traditionnels en un seul endroit.
Shijo-dori (rue Shijo) offre un mélange harmonieux d'ancien et de nouveau. S'étendant sur environ un kilomètre entre la rivière Kamogawa et la rue Karasuma, le quartier regorge de boutiques traditionnelles, de grands magasins et de marques internationales.
À l'intersection Shijo-Kawaramachi, vous trouverez de grands magasins comme Daimaru Kyoto, proposant des produits de mode, de cosmétiques, de produits gastronomiques et d'artisanat.
Le quartier abrite également des marques haut de gamme comme Louis Vuitton, ainsi qu'une variété de boutiques, chaînes de magasins, pharmacies et magasins d'électronique.
Conseil du voyageur: Visitez Sou Sou pour des kimonos modernes, des kimonos à motifs, des sacs, des foulards et des vêtements pour enfants. Morita Washi et Kamiji Kakimoto sont les endroits où aller pour le papier washi japonais traditionnel et l'artisanat associé.
Galeries commerçantes Teramachi et Shinkyogoku – Pour l’artisanat traditionnel
Les rues couvertes permettent de faire du shopping facilement même les jours de pluie.
Les visiteurs peuvent découvrir des laques japonaises, de l'encens, des couteaux japonais artisanaux, des vestes sukajan brodées, des chaussures tabi et des vêtements inspirés de Kyoto, ainsi que des objets artisanaux locaux tels que des textiles, des articles en bambou et des souvenirs uniques.
Les arcades présentent également des objets originaux, des produits de luxe d'occasion et des expériences culturelles, notamment des équipements de samouraï et de ninja.
Conseil du voyageur: Zohiko est un magasin de premier plan de laques traditionnelles.
Marché Nishiki - Pour les souvenirs culinaires
Image gracieuseté de No Destinations
C'est parfait pour déguster des spécialités locales tout en faisant du shopping. Un incontournable pour les gourmands !
Surnommé « la cuisine de Kyoto », le marché Nishiki est une rue commerçante animée vieille de 400 ans, célèbre pour sa grande variété d'ingrédients frais, ses spécialités locales et ses plats traditionnels de Kyoto.
Les visiteurs peuvent découvrir des objets artisanaux, des ustensiles de cuisine et des souvenirs sur le thème de Kyoto tout en dégustant des spécialités comme le yuba, les cornichons, les fruits de mer et les friandises de saison.
Conseil du voyageur: Visitez Aritsugu, un magasin de couteaux de cuisine vieux de 450 ans connu pour ses légendaires couteaux de cuisine fabriqués à la main.
Au marché Nishiki, essayez l'emblématique tako tamago (bébé poulpe avec un œuf de caille à l'intérieur), les beignets au lait de soja, les sashimi yuba (peau de tofu) et l'obanzai (cuisine maison à la Kyoto). Dégustez divers cornichons (tsukemono) et dégustez des senbei (craquelins de riz) frais et chauds et du pain au curry.
2. Gare de Kyoto – Idéale pour les achats de dernière minute
Image gracieuseté de Good Luck Trip Japan
Idéale pour les voyageurs avec des bagages ou ceux qui récupèrent des cadeaux avant de quitter la ville, la gare de Kyoto offre une grande variété de boutiques sous un même toit. Vous pouvez trouver des yatsuhashi, des senbei, des warabimochi, des articles de mode, des cosmétiques et d'autres petits objets artisanaux de Kyoto.
Les principaux lieux de shopping incluent JR Kyoto Isetan, qui propose des vêtements haut de gamme, des cosmétiques, de l'artisanat et un hall de restauration gastronomique, et ASTY Kyoto, où ASTY Square propose des cornichons et des wagashi, tandis qu'ASTY Road propose des souvenirs japonais et une sélection de plats locaux.
Conseil du voyageur: Évitez les tracas de chercher et visitez Japanese Taste Kyoto, un guichet unique pour une sélection triée sur le volet de cadeaux, de collations, de trésors de beauté et de style de vie japonais uniques.
3. Marchés aux puces de Kyoto – Idéal pour les antiquités et les trouvailles vintage
Si vous recherchez des céramiques, des kimonos d'occasion, des textiles vintage, des objets artisanaux ou des plats de festival, rendez-vous au temple To-ji et au sanctuaire Kitano Tenmangu.
Le marché du temple To-ji (Kobo-ichi) a lieu le 21 de chaque mois au temple To-ji, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, célèbre pour sa pagode à cinq étages, et présente des céramiques, des plantes, des kimonos, des objets d'occasion, des articles ménagers et de la cuisine de rue japonaise.
Le marché aux puces de Kitano Tenmangu, qui a lieu le 25 de chaque mois, est un autre moment fort, avec des centaines de vendeurs d'antiquités, d'artisanat, d'outils, de jouets et de nourriture de festival.
Conseil du voyageur: Les meilleurs endroits pour trouver des céramiques sont les marchés aux puces.
De plus, le sanctuaire Kitano Tenmangu lui-même est un endroit magnifique en automne, avec des centaines d'érables bordant la rivière, ouverts au public de fin octobre à début décembre, et des illuminations en soirée mettant en valeur le feuillage vibrant.
4. District de Higashiyama - Idéal pour la poterie de Kyoto et l'artisanat fait à la main
Si vous souhaitez rapporter à la maison des poteries, des éventails faits à la main, de l'encens, des baguettes, des masques ou du papier washi, les rues historiques de Ninen-zaka et Sannenzaka à Higashiyama sont l'endroit idéal à explorer.
Ces ruelles pavées et ces bâtiments en bois préservent le charme traditionnel du vieux Kyoto, et le quartier regorge de boutiques proposant une grande variété de produits artisanaux et de souvenirs traditionnels, ce qui le rend idéal pour ceux qui recherchent l'artisanat authentique de Kyoto.
Ce quartier abrite également le célèbre Starbucks en bois dans une maison de ville traditionnelle machiya vieille de plus de 100 ans. Il peut y avoir du monde, mais l'expérience en vaut la peine !
Conseil du voyageur : Visitez Niimi pour l'encens et les parfums uniques, et Asahido pour les céramiques de Kyoto.
5. District de Gion – Idéal pour les produits textiles de Kyoto
Image gracieuseté d’Okan Arts
Gion est le meilleur endroit où aller pour ceux qui recherchent des sacs à main et des sacs faits à la main à partir de tissus traditionnels, des étoles et des foulards en soie, des éventails pliants (Kyo-sensu), poterie Kyo-yaki, laques, savons et baumes à lèvres artisanaux à base d'ingrédients naturels, breloques et bijoux artisanaux.
Les visiteurs peuvent également louer des kimonos pour une expérience inspirée des geishas tout en se promenant dans les rues historiques, ajoutant ainsi à l'ambiance culturelle immersive.
Conseil du voyageur : Shinmonzen et Furumonzen, qui s'étendent à l'est de Nawate-dori, abritent les plus belles boutiques d'artisanat et d'antiquités traditionnelles de Gion.
6. Arashiyama – Idéal pour l’artisanat en bambou de Kyoto et les articles en soie
Image gracieuseté de Japan Journeys
Arashiyama est une charmante zone commerçante où vous pouvez trouver des objets artisanaux en bambou, des éventails pliants, des articles en soie fabriqués à la main, des textiles chirimen, des bonbons, des friandises au matcha et des souvenirs sur le thème des personnages comme Rilakkuma (!!! je suis fan) et Miffy.
Les lieux clés incluent la rue commerçante Arashiyama, le centre commercial Shoryuen et la forêt colorée de Kimono.
Conseil du voyageur: Visitez Arashiyama Shoryu-en pour les boutiques spécialisées. Kyozu, une boutique de desserts, est également populaire pour sa crème moelleuse au tofu !
Conseils d'achat à Kyoto
Pour profiter au maximum de votre expérience d’achat, gardez ces conseils pratiques à l’esprit :
- Étiquette: Manipulez toujours les produits avec douceur et demandez avant de prendre des photos.
- Achats hors taxes: De nombreux magasins proposent un service hors taxe aux visiteurs étrangers dépensant plus de 5 000 ¥.
- Espèces ou carte: Alors que les grands magasins et les centres commerciaux acceptent les cartes, les petits marchés et magasins peuvent accepter uniquement les espèces.
- Bagages: Si vous faites du shopping en voyage, pensez à utiliser les casiers à la gare de Kyoto pour plus de commodité.
- Calendrier: Tôt le matin ou en fin d'après-midi sont idéaux pour éviter les foules, en particulier au marché Nishiki et dans les rues très fréquentées par les touristes.
Prenez votre temps et suivez votre curiosité dans les rues secondaires ! Vous trouverez souvent des trésors cachés et de charmants cafés en cours de route. Bon shopping !
Guide de voyage à Kyoto
Si vous envisagez de séjourner à Kyoto, consultez notre intégralité Guide de voyage de Kyoto avec itinéraires, couvrant que faire, quoi manger, où loger, quoi et où acheter, et tout ce dont vous avez besoin pour un voyage à Kyoto en douceur et sans stress.
0 commentaire