Soins de la peau japonais et coréens : quelle est la différence ?

Si vous connaissez Soins de la peau asiatiques, vous savez peut-être déjà que les marques de soins japonaises et coréennes dominent le marché asiatique des soins de la peau. Les soins de la peau japonais et coréens sont devenus plus populaires ces dernières années et pour de bonnes raisons. La principale raison étant que les soins de la peau japonais et coréens ont tendance à être moins chers que leurs homologues occidentaux tout en restant efficaces.

Mais lequel est le meilleur ? Faut-il choisir la J-Beauty ou la K-Beauty ? Vaut-il vraiment la peine de prendre le train de la beauté asiatique ? Dans cet article, nous détaillerons les routines de soins de la peau japonaises et coréennes, discuterons des ingrédients courants utilisés dans les deux et des objectifs des deux afin que vous puissiez choisir le style de soins de la peau qui vous convient le mieux.

Si vous êtes encore en train de choisir entre les soins de la peau japonais et coréens, explorer les recommandations de produits peut faciliter la compréhension des différences. Découvrez Soins de la peau japonais vs soins de la peau coréens : meilleurs choix à moins de 20 $ pour des produits abordables à essayer dans les deux styles de beauté.

Qu’est-ce que J Beauty ?

« J-Beauty », abréviation de Japanese Beauty, fait référence aux pratiques, produits et routines de soins de beauté originaires du Japon. J-Beauty se caractérise par l'accent mis sur la simplicité, l'efficacité et les ingrédients de haute qualité. Contrairement aux routines de soins coréennes, qui comportent souvent de nombreuses étapes, la J-Beauty met l'accent sur une approche plus minimale avec moins d'étapes, en se concentrant sur des produits essentiels qui donnent des résultats efficaces.

Ingrédients courants dans les soins de la peau japonais

Les soins de la peau japonais ont tendance à se concentrer davantage sur les « ingrédients cliniques » car ils donnent des résultats. Il existe également quelques ingrédients naturels couramment inclus dans les produits de soins de la peau japonais. De nombreux ingrédients de soins de la peau japonais visent à hydrater suffisamment la peau et à éclaircir le teint.

• Son de riz – le son de riz et son association avec la beauté sont connus depuis longtemps. Comme il contient du céramide, un lipide connu pour ses propriétés hydratantes, c’est un ingrédient particulièrement important pour les peaux sèches ou déshydratées. De plus, les céramides présents dans le son de riz sont hautement compatibles avec ceux présents dans la peau humaine.
• Acide Hyaluronique – couramment ajouté aux produits de soins de la peau japonais car il ajoute une hydratation complète et donne à la peau un « effet repulpant ».
• Acide tranexamique – il s’agit plutôt d’un « ingrédient clinique » connu pour sa capacité à atténuer les taches brunes, la décoloration et le mélasma. Certaines études suggèrent également que l'acide tranexamique pourrait être bénéfique pour améliorer l'acné et traiter la barrière cutanée. Cet ingrédient a également été inventé au Japon.
• Arbutine – un autre ingrédient de soin qui vise à éclaircir les taches brunes et à éclaircir la peau. Cela aide à améliorer l’apparence des cicatrices.
• Vitamine C – connu pour sa capacité à cibler tous les problèmes de peau, y compris le teint irrégulier, la texture rugueuse, les ridules, les imperfections, les cicatrices et le teint terne, il n'y a aucune raison de ne pas inclure cet ingrédient dans les produits de soin japonais.
• D’autres ingrédients notables qui commencent à apparaître davantage dans les soins de la peau japonais sont le cica et la niacinamide, qui sont des ingrédients que l’on trouve couramment dans les soins de la peau coréens (dont nous parlerons dans une section ultérieure !).

Routine japonaise de soins de la peau

La routine japonaise de soins de la peau a tendance à être plus court et se concentre sur quatre étapes : double nettoyage, lotion (ou toner), masque en feuille (ou essence/sérum) et émulsion ou crème. Au-delà de ces étapes, une crème solaire est également appliquée le matin. Examinons chaque étape plus en détail ci-dessous.

• Double nettoyage : Cette étape consiste à utiliser un huile nettoyante (ou baume nettoyant, selon les préférences et le type de peau de la personne) pour éliminer le maquillage et les impuretés de la peau. Ceci est ensuite suivi d'un nettoyant pour le visage, généralement moussant, pour éliminer tout excès ou reste d'impuretés.
• Lotion (ou Tonique) : Lotions (souvent appelés toniques en Occident) sont utilisés pour hydrater la peau après un double nettoyage. Cela aide également la peau à mieux absorber les ingrédients au cours des prochaines étapes.
• Masques en feuille, essence ou sérum : Masques en feuille sont également extrêmement populaires au Japon, de nombreuses personnes les utilisant quotidiennement après avoir appliqué une lotion. Certaines personnes optent pour des essences ou sérums au lieu des masques en tissu car ils pénètrent plus rapidement dans la peau.
• Emulsion et/ou Crème : Après avoir appliqué la lotion, l'étape suivante consiste à ajouter une autre couche d'humidité pour sceller tous les produits de soin utilisés sous forme de émulsion ou crème. Cette étape aide à réparer la barrière protectrice naturelle de votre peau, laissant votre peau douce et lisse.
• Crème solaire (matin seulement) : Crème solaire est la partie la plus importante de la routine de soins de la peau japonaise. Il s’agit de protéger la peau du soleil et des rayons UV (évidemment) mais aussi d’éviter que la peau ne bronze. Il est important d’ajouter de la crème solaire à la FIN de la routine pour qu’elle soit la plus efficace possible et pour protéger tous les produits préalablement appliqués.

Quel est l’objectif d’une routine de soins J Beauty ?

Les soins de la peau japonais se concentrent depuis longtemps sur la réalisation du « mochi-hada », qui se traduit par « peau de mochi ». Ce terme s’inspire du mochi, un gâteau de riz gluant traditionnel, et décrit une peau aussi douce, claire et rebondie que celle d’un bébé.

Historiquement, les pratiques de beauté japonaises mettaient également l’accent sur l’obtention d’une peau pâle et blanche. Dès les années 700, les femmes utilisaient des masques faciaux à la poudre blanche et à l’oxyde de plomb pour obtenir ce look. C’est encore quelque chose que l’on voit souvent avec les produits de soin japonais, où de nombreux produits sont étiquetés comme « blanchissants », mais cela signifie en réalité « éclaircissant ». L’utilisation de produits de soin japonais ne rendra pas votre peau plus blanche, mais de nombreux produits visent à atténuer les taches brunes et à éclaircir le teint général de la peau.

La valeur fondamentale d’une routine de soins J-Beauty est de nourrir la peau avec des produits doux et nutritifs pour obtenir une « peau mochi ». La peau Mochi est presque comme la peau de bébé : très douce, hydratée et sans ridules.

Qu’est-ce que K Beauty ?

K-Beauty, abréviation de Korean Beauty, fait référence aux produits et routines de soins de la peau et cosmétiques originaires de Corée du Sud. La K-Beauty a gagné en reconnaissance et en popularité à l'échelle mondiale par rapport à la J-Beauty, en partie à cause de la montée de la K-pop en Occident. D’autres raisons qui contribuent à sa popularité massive incluent son prix raisonnable et l’utilisation de formulations plus douces par rapport à ses homologues occidentaux.

Ingrédients courants dans les soins de la peau coréens

Comparés aux soins de la peau japonais, les soins de la peau coréens ont tendance à contenir des ingrédients plus naturels et fermentés. De nombreux produits ont également tendance à contenir du niacinamide.

• Centella asiatique – également connu sous le nom "cica" est un ingrédient apaisant et cicatrisant idéal pour les peaux sensibles et irritées. Les personnes ayant la peau grasse peuvent également bénéficier de l’inclusion des produits Cica dans leur routine.
• Eau de riz – L’eau de riz est également un autre ingrédient clé présent dans de nombreux produits de soin coréens. L'eau de riz est riche en antioxydants, en vitamines A, C et E et en minéraux qui sont tous respectueux de la peau, aident à atténuer les taches brunes et aident à éclaircir la peau.
• Mucine d'escargot – celui-ci peut paraître un peu étrange, mais oui, c’est vrai, de nombreux produits de soin K-beauty contiennent de la mucine d’escargot. La mucine d'escargot hydrate suffisamment la peau, stimule la production de collagène et aide la peau à cicatriser et à se régénérer.
• Niacinamide – une forme de vitamine B3, est considérée comme un ingrédient sacré pour les soins de la peau. On dit que la niacinamide aide à réduire la taille des pores, à améliorer la fonction de barrière cutanée, à éclaircir et à contrôler la production de sébum dans la peau. Cependant, de nombreuses personnes sont sensibles à la niacinamide, elle peut donc ne pas convenir à tout le monde.
• Extraits de plantes – ceux-ci sont préférés aux ingrédients plus agressifs dans les produits de soins de la peau coréens, car ils confèrent des propriétés apaisantes et rafraîchissantes à la peau et sentent également bon.

Routine coréenne de soins de la peau

La routine de soin coréenne comporte généralement plusieurs étapes, par rapport à la routine japonaise. Décomposons-les.

• Huile nettoyante : La première étape est toujours une huile nettoyante (ou un baume nettoyant) pour décomposer et enlever le maquillage et la crème solaire. On dit également que les huiles nettoyantes maintiennent la peau saine et équilibrée.
• Nettoyant à base d'eau : Après le nettoyant à l’huile se trouve un nettoyant à base d’eau. Cette étape élimine tout excès d’impuretés sur la peau que l’huile nettoyante n’a pas capté.
• Exfoliant : Une fois la peau soigneusement nettoyée, l’étape suivante est l’exfoliation. L'exfoliation aide à nettoyer les pores et à éliminer les cellules mortes de la peau. Il est recommandé d’exfolier deux à trois fois par semaine sauf si vous utilisez un exfoliant doux adapté à un usage quotidien.
• Tonique : L'étape tonifiante permet à la peau d'absorber tous les ingrédients nourrissants des étapes suivantes. Les toniques ajoutent également une couche d’hydratation à la peau.
• Essence : L’essence est une étape essentiellement unique aux soins de la peau coréens. C’est un autre traitement à base d’eau qui hydrate la peau. Certaines essences ciblent des préoccupations spécifiques comme l’anti-âge et la peau terne.
• Sérum : Les sérums sont des traitements puissants conçus pour traiter les problèmes de peau comme l’acné, l’hyperpigmentation, etc. Ils ont généralement une texture plus visqueuse car ils contiennent des concentrations plus élevées d’ingrédients actifs. Certaines personnes optent également pour des ampoules, plus concentrées que les sérums et à utiliser seulement une à deux fois par semaine.
• Masque facial : Les masques faciaux, sous forme de masques en tissu ou de masques lavables, sont utilisés plusieurs fois dans la routine coréenne en 10 étapes. Les masques pour le visage nourrissent votre peau et procurent une étape relaxante.
• Crème pour les yeux : Une crème pour les yeux ou des patchs pour les yeux sont appliqués après l'étape du masque pour traiter la zone délicate des yeux. Les crèmes pour les yeux ciblent des problèmes tels que les rides, les ridules, les cernes et les poches.
• Hydratant : Les crèmes hydratantes sont utilisées pour sceller tous les bienfaits des étapes précédentes. Ils se présentent sous forme de lotions lactées, de crèmes, de gels et même d'huiles. De nombreuses personnes choisissent d’utiliser des crèmes hydratantes légères le matin et des crèmes hydratantes plus intenses le soir.
• Crème solaire (matin seulement) : C’est bien entendu l’étape la plus importante de la routine de soin coréenne. Assurez-vous de garder votre peau protégée !

Quel est l’objectif d’une routine de soins de la peau A K Beauty ?

Contrairement à la J-beauty, qui vise un effet « mochi-hada », la K-beauty est davantage centrée sur l’obtention d’une « peau de verre ». La « peau de verre » décrit une peau exceptionnellement lisse, claire et lumineuse, caractérisée par une qualité rosée, presque translucide, qui reflète la lumière comme du verre.

L'hydratation est un autre objectif important de la K-Beauty. De nombreux produits sont formulés pour hydrater intensément la peau, la gardant rebondie et souple. Une peau hydratée paraît non seulement plus saine et plus éclatante, mais aussi plus jeune.

K-Beauty est connue pour son innovation rapide et sa réactivité aux tendances en matière de soins de la peau. Cela signifie que de nouveaux ingrédients, formulations et produits sont constamment introduits pour répondre aux dernières demandes des consommateurs. Cette approche axée sur les tendances est probablement la plus grande différence entre la J-beauty et la K-beauty. Les produits J-beauty ne sont pas nécessairement centrés sur les tendances. De nombreux produits J-beauty sont sur le marché depuis des années, voire des décennies, et même si les reformulations sont courantes, elles visent toujours les mêmes objectifs que lors de leur lancement initial, mais avec des améliorations.

Quelle routine asiatique de soins de la peau me convient le mieux ?

Alors, quelle routine de soin asiatique vous conviendra le mieux ? Il n’existe pas de réponse unique à cette question. La réponse dépendra de votre type de peau ainsi que de ce que vous appréciez dans une routine de soins de la peau. Vous avez la peau sèche ou sensible ? Vous recherchez une routine de soin minimale axée davantage sur l’hydratation ? Alors une routine de soins de la peau japonaise pourrait être meilleure pour vous. Ou préférez-vous une routine davantage axée sur le contrôle du sébum ou les exfoliants ? Si tel est le cas, une routine de soins coréenne pourrait être meilleure pour vous. Quelle que soit la réponse, vous pouvez trouver des tonnes de Produits de soin japonais pour vous aider dans votre routine J beauty (et K beauty aussi !) à Japanese Taste.

Vous voulez en savoir plus sur les différences entre les soins de la peau asiatiques et les soins de la peau américains ? Assurez-vous de vérifier cet article ensuite.

Êtes-vous la team J-beauty ou K-beauty ? Faites-le-nous savoir dans les commentaires.